Nội dung phim kể về cuộc sống Hàn Quốc những năm đầu thế kỷ 20 với ở vùng đất loạn ly, khi những lão quý tộc Triều Tiên cấu kết với giới quan lại người Nhật, còn những thân phận nhỏ bé rơi vào cảnh bế tắc.
Một cô gái xuất thân thấp hèn, chuyên làm nghề móc túi tên Sook-hee được gã lừa đảo xưng là Bá tước Fujiwara thuê làm người hầu gái cho quý cô giàu có Hideko. Fujiwara cần Sook-hee làm cầu nối để độc chiếm tiểu thư Hideko trước thời điểm nàng nhận lời cầu hôn từ người chú dượng độc đoán Kouzuki. Khi cô hầu gái bé nhỏ đem lòng yêu cô chủ, bộ mặt thật của cả bốn người trong mối quan hệ phức tạp dần được phơi bày với nhiều bất ngờ gây rùng mình.
Trong cuộc sống đầy mưu mô và nam trị, con người luôn phải lừa lọc nhau để sinh tồn và sự ngây thơ là tội lỗi. Bốn nhân vật chính trong phim - hầu gái Sook-hee, quý cô Hideko, đạo chích Fujiwara và người dượng độc đoán Kouzuki - tượng trưng cho các nhân vật trong thế giới này. Họ tạo thành bốn góc của một sơ đồ hình thang giả tưởng mà trong đó hai góc dưới yếm thế thuộc về Hideko và Sook-hee.